понедельник, 18 июня 2007
Плохооой день. Ооочень плохой день. Но еще капельку и закончится))).
Тотальное безумие какое-то... И бааальшой облом, что выходные-то с четверга по понедельник, оказывается,на следующей неделе.
С переводом все-таки не успеваю. Китазава-сан, я - лузер^^ Завтра отдам то что есть. Если заказчика устроит... будет мне счастье... продолжу. Там еще под двести страниц останется))) Еще пару часиков помучаюсь, конечно, но энтузиазм уже не тот)))
@музыка:
Buck-Tick - M·A·D
@настроение:
alive... almost
@темы:
randomness,
hard times
-
-
18.06.2007 в 23:27-
-
18.06.2007 в 23:36ладненько, хорошего понемножку, вас увидела, полегчало)))
пошла еще пару листочков... а может и не буду))) СПАААААТЬ!!!!!!!!!
-
-
18.06.2007 в 23:39-
-
18.06.2007 в 23:49-
-
19.06.2007 в 03:11удачи!держись!
-
-
19.06.2007 в 09:44В бою не сдается наш гордый Варяг!
F_Ri нифига себе ты объемы берешься делать! еще 200 листочков....
Ну дык, а чего мелочиться-то))) Уговор был таков: я к определенному сроку перевожу первые 100 страниц, передаю, а там думаем о дальнейшем сотрудничестве, т.е. до победного конца. Включая алфавитный указатель))))
Успело почти 80. Посмотрим)))
-
-
19.06.2007 в 14:30герой!
-
-
24.06.2007 в 20:25-
-
25.06.2007 в 10:06Теперь я - банальный лентяй))) Надоел мне уже этот текст. Уже добить бы... чтоб не мучился. А лень)))